Foreign filing firms and translation providers that coordinate Patent Cooperation Treaty (PCT) national phase entries need a predictable process with each local agent. This checklist sets out what a Kenyan agent needs to enter a PCT application in Kenya at the Kenya Industrial Property Institute (KIPI), or in the regional phase at the African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO), and the points where instructions most often stall. It is written for the person sending the instruction, not the inventor.
Why a Kenyan Agent Is Needed at All
Section 34(2) of the Industrial Property Act, 2001 requires an applicant whose residence or principal place of business is outside Kenya to be represented by an agent who is a Kenyan citizen admitted to practise before KIPI. Regulation 62 of the Industrial Property Regulations, 2002 requires an appointment of the agent to be filed on Form IP 39. Before ARIPO, section 19 of the Harare Protocol requires an applicant without residence or a principal place of business in a contracting state to appoint a representative, and the WIPO PCT Applicant’s Guide for ARIPO confirms that any agent entitled to act before a national office of an ARIPO contracting state may act. A Kenyan agent can therefore handle both routes. Our article on local agent requirements at KIPI covers the rules in detail.
The Checklist
1. Route and deadline. Confirm whether the entry is direct into Kenya or regional through ARIPO. Direct entry into Kenya is due 30 months from the priority date. ARIPO entry is due 31 months from the priority date, and the WIPO PCT Applicant’s Guide for ARIPO states that the national filing fee may be paid within 14 days after that time limit. Send the instruction with at least two weeks’ margin.
2. Designated states (ARIPO only). List the ARIPO contracting states to be designated. Each costs a designation fee, listed in the PCT Applicant’s Guide at USD 100 per state, and each will later attract its own annual fee.
3. The international application. Give the PCT application number and publication number. If an early start under Article 23(2) is requested, send a copy of the international application, because KIPI may need one if it has not yet received it from the International Bureau.
4. The text to be entered. State which claims are to be entered: as filed, as amended under Article 19, or as amended in the annexes to the international preliminary examination report under Article 39(1). Include any voluntary amendments you want filed at entry.
5. Translation. If the application was not published in English, send a complete English translation of the description, claims, text in drawings and abstract, with a translator’s statement of accuracy. Our guide to patent translations for Kenya and ARIPO sets out the parts and deadlines.
6. Applicant details. Full name, address and nationality of each applicant, exactly as recorded at the International Bureau. Any change of name or ownership since filing needs supporting documents.
7. Power of attorney. For Kenya, the appointment of agent on Form IP 39. For ARIPO, a power of attorney signed by the applicant, which may follow within two months under Rule 73 of the Harare Implementing Regulations. Our article on powers of attorney and assignments explains what each office expects.
8. Utility model or patent. For Kenya, a utility model must be indicated in the PCT request. Section 83 of the Industrial Property Act allows conversion between a patent application and a utility model application before grant or refusal.
9. Sequence listing. If the application contains nucleotide or amino acid sequences, send the electronic sequence listing. The PCT Applicant’s Guide lists this as a special requirement in Kenya.
10. Examination strategy. Section 44(2) of the Industrial Property Act requires a request for substantive examination within three years of the filing date unless the field is examined automatically. ARIPO’s Rule 44 also sets three years, without extension, and Rule 76(2) ties the request to PCT entry, so confirm with your agent whether to request examination at entry.
11. Fees and billing. Agree in advance whether official fees will be advanced by the agent or prepaid, the currency of the invoice, and who bears bank charges on international transfers.
12. Reporting. Agree the format and timing of the filing report and the documents you need back, such as the filing receipt and the national or regional application number.
What Slows Instructions Down
The most common causes of delay are an incomplete translation, a mismatch between the applicant name in the instruction and the name on the international record, and uncertainty about which set of claims to enter. All three can be settled in the first instruction email.
How We Can Help
Clay & Associates Advocates acts as local agent before KIPI and ARIPO for foreign filing firms, translation providers and instructing counsel. Our fixed fees are published on our fees page, and our guide to PCT national phase entry in Kenya covers official fees and common pitfalls. Contact our intellectual property practice to send an instruction.
Sources: Industrial Property Act, 2001, sections 34, 44 and 83; Industrial Property Regulations, 2002, regulation 62; WIPO PCT Applicant’s Guide, Kenya national chapter; WIPO PCT Applicant’s Guide, ARIPO regional chapter; Harare Protocol and Implementing Regulations (2025 edition), section 19 and Rules 44, 73 and 76.
Frequently asked questions
Can one Kenyan agent handle both Kenya and ARIPO?
Yes. A Kenyan agent admitted before KIPI may act before ARIPO, because ARIPO accepts any agent entitled to act before a national office of an ARIPO contracting state.
How much notice should I give before the deadline?
At least two weeks, and more where a translation is still being prepared.
Can the power of attorney follow later?
For ARIPO, yes, within two months under Rule 73. For Kenya, discuss timing with your agent, because the appointment must be on file before the agent can act under regulation 62.
Do I have to request examination at entry?
In Kenya, the request may be made within three years of filing. For ARIPO, check the position at entry, because Rule 76(2) links the request to the PCT entry requirements.
Need advice on your own matter?
Tell us what you are dealing with. You will know what it involves and what it costs before you commit.
This article is general information on Kenyan law as at its publication date, not legal advice. Reading it does not create an advocate and client relationship.




